I have a thigh harness which secures around the waist & has velcro patches to secure the cabling.
Sleeping was one of my big worries but I haven’t actually found it to be an issue for me & I even went the letting it all hang free route once (although I may have had a drink or two beforehand)