It wouldn’t be my first choice of things to do with a foetus either, but it’s completely academic whether it’s safe or not as the signal won’t pass through the body so the answer is to wear the pump and the sensor with no significant body mass inbetween.
