Some unisex ones: “So nice to see you standing on your own two feet” and “I’ve got eyes & kidneys only for you”
Then there’s “You can put your p…en/ump in my p…ocket”, that can be rephrased as “Can I put my p…en/ump in your p…ocket?” depending on who’s diabetic and who’s got the pen/pump/pocket
